살짝 찡그린 얼굴中文是什么意思

• 小委屈

• "살짝"中文翻译    [부사] (1) 窃 qiè. 偷偷(儿) tōutōu(r). 暗中 ànzhōng.
• "찡그린 얼굴"中文翻译    委屈; 怪相
• "얼굴"中文翻译    [명사] (1) 脸 liǎn. 面 miàn. 얼굴을 씻다 洗脸 나는 술을 조금만
• "살짝" 中文翻译 :    [부사] (1) 窃 qiè. 偷偷(儿) tōutōu(r). 暗中 ànzhōng. 기밀문서를 살짝 보다窃看机密文件사람들이 주의하지 않는 틈을 타서 그는 살짝 빠져나갔다趁人不注意, 他偷偷(儿)地溜走了그는 처음에는 감히 나를 쳐다보지 못하고 살짝 나를 볼 뿐이었다他一开始不敢见我, 只是暗中看我 (2) 微微 wēiwēi. 轻 qīng. 轻轻(儿)地 qīngqīng(r)‧de. 稍稍(地) shāoshāo(‧de).살짝 웃다微微一笑살짝 들고 살짝 놓다轻抬轻放큰 돌을 살짝 들어올렸다把大石头轻轻(儿)地端起来了그녀도 고개를 살짝 떨어뜨리고 나를 보고 있다她也稍稍地低着头看着我
• "그린" 中文翻译 :    [명사] (1)〈색깔〉 绿色 lǜsè. (2) 草地 cǎodì.골프 그린 연습장高尔夫球草地练习场
• "얼굴" 中文翻译 :    [명사] (1) 脸 liǎn. 面 miàn. 얼굴을 씻다洗脸나는 술을 조금만 마셔도 얼굴에 오른다我一喝酒就上脸얼굴 생김새가 단정하다脸形端正어제 검술 시합을 하다가 얼굴에 상처를 입었다昨天比剑, 被人伤脸얼굴을 쳐들고 한숨을 쉬다仰脸叹口气넘어져서 얼굴이 까지다栽跟头抢脸그는 이 말을 듣고 얼굴이 뜨거워졌다他听了这话, 觉得有些脸热그는 얼굴을 붉히고는 잠시 대답을 하지 못했다他红涨着脸, 一时答不出话来얼굴을 붉으락푸르락하며 아무 말도 못했다把脸拉长长的, 没出声그 말을 듣자 얼굴이 화끈하고 거북했다听了这些话, 只觉得脸上焦辣辣(的)不自在병이 나은 지 얼마 안 되어 얼굴이 핼쑥하다病刚好, 脸上白生生(的)그녀는 얼굴을 돌리고 눈물을 닦았다她转过脸去擦泪얼굴을 돌려 뒤를 바라보곤, 나는 깜짝 놀랐다打个掉脸儿回头一看, 我倒吃了一惊이 처녀애는 낯선 사람만 보면 얼굴을 붉힌다这小姑娘见了生人就红脸우리 두 사람은 지금까지 한 번도 얼굴을 붉힌 적이 없다我们俩从来没红过脸얼굴에 웃음을 띠다面带笑容얼굴에 두려운 빛이 없다面无惧色 (2) 脸相 liǎnxiàng. 脸皮 liǎnpí. 表情 biǎoqíng.그는 눈을 휘둥그렇게 뜨고 깜작 놀란 얼굴을 하고 있었다他瞪大了眼睛, 显出吃惊的表情거칠고 성난 얼굴로 욕하다硬着脸皮骂人 (3) 照面儿 zhàomiànr.그는 시종 얼굴을 비치지 않았다他始终不照面儿너는 요즘 어찌 통 얼굴을 비치지 않니?你近来怎么老没照面儿? (4) 脸面 liǎnmiàn. 脸盘儿 liǎnpánr. 头脸(儿) tóuliǎn(r).얼굴이 환하다脸面发光그의 얼굴은 아버지를 많이 닮고, 눈썹과 눈은 어머니를 닮았다他的脸盘儿很像他的父亲, 眉儿、眼儿像母亲저 배우는 얼굴도 예쁘고 노래도 잘한다那个戏子头脸(儿)也好, 唱得也好 (5) 面子 miàn‧zi. 头脸(儿) tóuliǎn(r). 脸面 liǎnmiàn. 脸皮 liǎnpí. 见人 jiànrén. 颜面 yánmiàn. 面皮 miànpí. 情面 qíngmiàn.그의 얼굴을 봐서 좀 양보하시오给他一个面子, 让他一点이 계집애가 정말 우리 여성들의 얼굴을 세워 주는군这丫头, 真给咱半边天争脸사람은 모름지기 얼굴을 생각해야 한다人总要顾及皮面이런 짓을 하고서 앞으로 어떻게 얼굴을 들고 나다니겠는가?你做下这样事, 将来怎么见人呢?
• "맨얼굴" 中文翻译 :    [명사] 没化妆的脸. 맨얼굴이 맑고 우아하다没化妆的脸很清雅
• "얼굴빛" 中文翻译 :    [명사] 神色 shénsè. 脸色 liǎnsè. 얼굴빛이 좋지 않으니 틀림없이 걱정거리가 있을 거야神色不好, 一定有心事얼굴빛이 변했다变了脸色남의 얼굴빛을 보고 일을 처리하다看别人的脸色行事
• "얼굴색" 中文翻译 :    [명사] ☞얼굴빛
• "얼굴형" 中文翻译 :    [명사] 脸形 liǎnxíng.
• "옆얼굴" 中文翻译 :    [명사] 侧脸 cèliǎn. 侧影 cèyǐng. 侧面影像 cèmiàn yǐngxiàng. 그녀 옆얼굴의 곡선이 참 좋다她侧脸的弧线很好
• "찡그리다" 中文翻译 :    [동사] 皱 zhòu. 紧蹙 jǐncù. 颦 pín. 주사를 보기만 해도 얼굴을 찡그린다一看打针就皱眉
• "살짝곰보" 中文翻译 :    [명사] 俏皮麻子 qiàopímá‧zi. 浅麻子 qiǎnmá‧zi. 浅皮麻子 qiǎnpímá‧zi. 얼굴에 살짝곰보가 있는 호리호리한 사람一个脸上有俏皮麻子的细高个
• "그린라운드" 中文翻译 :    [명사] 绿色回合 lǜsè huíhé. [오염된 지구 환경을 개선하고 보호하기 위하여 세계 국가가 환경 문제를 국제 무역 거래와 연계하여 벌이는 다자간 협상]
• "그린벨트" 中文翻译 :    [명사] 绿色地带 lǜsè dìdài. 많은 수목으로 둘러싸인 그린벨트의 숲 속 공터许多树木环绕的绿色地带的林中空地
• "그린피스" 中文翻译 :    [명사] 国际绿色和平组织 Guójì lǜsè hépíng zǔzhī.
• "살집이 좋음" 中文翻译 :    肥胖症; 肥胖
• "살집이 좋은" 中文翻译 :    肥硕; 超重
• "살쩍" 中文翻译 :    [명사] 鬓 bìn. 鬓发 bìnfà. 鬓角(儿) bìnjiǎo(r). 양쪽 살쩍两鬓 =双鬓살쩍을 어루만지다捋鬓살쩍이 희끗희끗하다鬓发苍白
• "살집" 中文翻译 :    [명사] 肌肉 jīròu. 살집이 붙을 때는 기초 대사율도 상승할 것이다当肌肉增加时, 基础代谢率就会上升
• "살찌다" 中文翻译 :    [동사] 胖 pàng. 发胖 fāpàng. 长胖 zhǎngpàng. 长膘 zhǎng//biāo. 上膘 shàng//biāo. 添膘 tiān//biāo. 네가 살쪘는지 그렇지 않은지의 관건은 신체의 지방비율을 보면 된다你是否发胖, 关键看身体脂肪率7일 동안 갑자기 열 근 가까이 살쪘다七天内竟然长胖了近十斤양떼가 빨리 살찌다羊群长膘快정성 들여 기르면, 가축은 곧 쉽게 살찐다精心饲养, 耕畜就容易上膘전쟁이 끝나고, 말이 살찌다军罢战, 马添膘
• "살지다" 中文翻译 :    [형용사] 肥 féi. 胖 pàng. 肥胖 féipàng. 丰满 fēngmǎn. 肥美 féiměi. 肥腴 féiyú. 【구어】肥实 féi‧shi. 살진 돼지肥猪살진 양 손을 내밀다伸出一双肥胖的手지나치게 살진 사람过于丰满的人갈대풀이 살지다苇草肥美이 살진 검은 땅这片肥腴的黑土地우수한 차의 특징은 잎눈이 곧고 살지다는 것이다尖茶特点是叶芽挺直肥实
• "살찌우다" 中文翻译 :    [동사] 抓膘 zhuā//biāo. 【전용】养肥 yǎngféi. 喂肥 wèiféi. 育肥 yùféi. 짐승을 방목하여 살찌우다放青抓膘수세기 동안 노동인민 군중의 피와 땀으로 스스로를 살찌우고 그들의 운명을 마음대로 조종한 자본주의使数世纪以来靠劳动人民群众的血汗养肥自己, 任意摆布他们命运的资本主义수천수만 마리의 오리는 이처럼 살찌운 뒤에 도시로 보내어 오리구이로 만들어진다成千上万只鸭子就是这样喂肥后, 送到城里制成烤鸭돼지를 살찌우는 방법猪的育肥方法